Friday, March 22, 2013

PERNELL JORDAN- SIXTH GRADER


My name is Pernell Jordan, and I`m in sixth grade, I`m 11 years old, and I play for Minor Threats.
So the kids my neighborhood play different sports.
They don`t play - they don`t play chess.
Just because I play chess, people don`t pick on me
and sometimes people don`t care.
I practice every day because
if you want to get better, you need to practice.
The thing I love about chess is that it challenges me to work harder.

PERNELL JORDAN- SIXTH GRADER CHESS PLAYER

Thursday, March 21, 2013

CAILLOU WASN'T VERY HAPPY

She’s my special girl.
Rosie wasn’t very happy and neither was Caillou.
Nobody was paying attention to him
He though they only cared about Rosie.
Caillou was so unhappy that he wouldn’t like his doll anymore.
“Would you like to rock Rosie, Caillou?”
“No”
Caillou didn’t know if he liked Rosie very much.
“OK, Maybe later.”
Caillou’s daddy wasn’t happy to see Caillou pinching Rosie .
“Caillou, why did you do that to Rosie?”
“I don’t  like Rosie.”
“Why not?”
“Rosie doesn’t play with me.”
 But she’s only a baby.
She’s just too little  to play with you now.

                      GIA BẢO và thầy- Mar 22.

CAILLOU WASN'T VERY HAPPY

Thursday, March 14, 2013

THE FROG PRINCE- TRANSLATION

THE FROG PRINCE
(Hoàng Tử ẾCH)
Upset she has lost her favorite thing in the world, the princess started to cry.
Buồn vì nàng vừa mất vật yêu thích trên đời này, Công chúa đã bắt đầu khóc.
When just then a frog popped his head out of the water and said,
Vừa lúc một con ếch đã nhô đầu lên khỏi mặt nước và đã nói,
“Why    are you crying?
Tại sao Công chúa đang khóc?
Slightly surprised to see a talking frog, the princess replied,
Hơi ngạc nhiên thấy một con ếch biết nói, Công chúa đã đáp, 
My golden ball has fallen into the pond.
(Quả bóng vàng của ta vừa rơi xuống hồ.)    
If you help me get it back, I will give you all my clothes and jewelry.
(Nếu nhà ngươi giúp ta lấy nó lại, ta sẽ cho nhà ngươi tất cả quần áo và trang sức của ta.)
The frog looked at the pricess and replied,
(Con ếch đã ngắm nhìn công chúa và đã đáp lại,)
“I don’t want your jewels and fine clothes but
If you promise to let me eat from your golden plate and sleep on your bed, I will get your ball for you.”
(Tôi hiện không muốn những tư trang và quần áo đẹp nhưng nếu công chúa hứa cho tôi ăn trên cái đĩa bằng vàng của công chúa và ngủ trên giường của công chúa, tôi sẽ giúp công chúa lấy lại quả bóng cho nàng.)
                                 GIA BẢO- 12, tạm dịch với thầy THÀNH
                                           (RẠCH GIÁ, Mar 15, 2013)

THE FROG PRINCE

Tuesday, March 12, 2013

I LIKE THE FLOWERS- PIANO VERSION

I LOVE YOU

I love you. 
I love you     truly
 from the bottom of my heart  because you love me  .
I love you              who loves me .   
I love                     who loves me . 
                                             who loves me is whom  I love . 
                                             who loves me ?    
                                       whom do I love?

WE ARE SEEING- ING- ED GROUP

Patrick McCormick, a UNICEF spokesperson, said,

“We are seeing children first of all fleeing the country,
not going to school, not having enough to eat.
And     we're seeing children surrounded by violence.
We cannot afford for children to carry on experiencing this sort of trauma.”

Friday, March 8, 2013

HOW MANY Ss ARE THERE?

Her parents say 
she`s been going up the mountain
since she was 6- week old.
She learned to shred
before she could walk.
If she`s already this talented  at 2,
by the time she gets older,
there`s snow telling  
how good she`ll be.
---------------- S------------------
How many Ss are there in the paragraph?
How many sentences are there in it?
Which are different, the same?

A TALE OF THREE FISH- 2

Tuesday, March 5, 2013

I LOVE MY MOMMY

 1.    I         love my mommy.
 2.    I don’t  love my mommy.
 3. Do I      love my mommy?
 4. Do you love your mommy?

    My mommy  loves me.
                 She  loves  me.
      Does   She  love   me?

BABY "CURED" OF HIV- HERE IS HOW IT HAPPENED